Exhortation apostolique Sacramentum Caritatis

Bonjour,

C'est enfin sorti:

http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/apost_exhortations/documents/hf_ben-xvi_exh_20070222_sacramentum-caritatis_fr.html

... ET LES PREMIÈRES RÉACTIONS EN ALLEMAGNE

Mgr Heinz Josef Algermissen, Archevêque de Fulda (Allemagne), a demandé à ses diocésains d'étudier très sérieusement l'Exhortation Sacramentum Caritatis. Mgr Algermissen a rappelé que le document signé de Benoît XVI a un "caractère d'obligation" et que les orientations qui s'y trouvent doivent être soutenues avec énergie.

"Le Saint Père insiste pour que soient redécouverts la qualité et le sens des célébrations liturgiques. C'est dans cette perspective qu'il convient de placer l'usage du latin", a déclaré Mgr Algermissen qui a ajouté qu'il enverra prochainement une lettre à tous les prêtres de son diocèse pour leur demander d'introduire davantage de latin dans les célébrations, et leur demander également que, de façon générale, une messe soit célébrée en latin (selon le rite actuel) à l'occasion des fêtes ou des grands rassemblements. L'usage de la langue allemande demeure habituel, mais il convient qu'il y ait aussi des messes célébrées en latin, a encore précisé l'Archevêque de Fulda.

http://eucharistiemisericor.free.fr/index.php?page=1603071_eveques_france

Il y en a qui vont devoir apprendre le latin....

rosa, templum etc...

Allez-vous nous donner un cours chère Annonciade ?

Il n'est pas nécessaire d'apprendre le latin pour participer à une messe en latin, surtout une messe de rite actuel. Il suffit d'avoir avec soi un missel grégorien (juxta latin-langue vernaculaire -langue habituelle) ou, pour l'occasion, d'éditer un petit guide juxta pour les fidèles. Cela ne présente pas de difficultés majeures et est parfaitement réalisable sans trop d'investissements.

En effet, les messes en latin de rite vatican II sont des messes grégoriennes dans lesquelles seules les prières et les chants sont en latin, de même que la prière universelle.

L'évangile, l'épître et bien entendu, l'homélie sont en langue vernaculaire (la langue habituelle).

Acheter un missel grégorien , par paroisse, peut permettre de produire des fascicules à l'usage des fidèles, leur permettant de suivre l'ensemble de la messe. Un feuillet supplémentaire peut être créé pour les prières ou particularités à la messe du jour.

Cela ne demandera pas plus de temps aux équipes paroissiales que le temps normalement consacré à la préparation des messes.

Leodia

Un missel grégorien peut être commandé, par exemple, sur le site de l'abbaye de solesmes.

Pour en savoir plus :

http://www.abbayedesolesmes.fr/FR/livres/catalogue.php?js=1&par=JmxnPUZSJnJjPTAmdGV4dGU9VFVsVFUwVk0=

Le latin, ce n'est pas très difficile. Il y a les déclinaisons (6 au singulier, 6 au pluriel), une syntaxe propre à la langue bien sûr. Sinon les mots sont assez proche du français, encore que...

Pour ceux que ça intéresse, je conseille ce site : http://www.edunet.tn/ressources/resdisc/Francais/latin/pages/declin.htm

1ère interro dans 8 jours !