LE MIRACLE EUCHARISTIQUE DE LANCIANO
BRUNO SAMMACICCIA

Traduit de l'italien par ROLAND BOURDARIAT

Citation:

INTRODUCTION A L'ÉDITION FRANÇAISE Et Verbum caro factum est ! Telle est l'exclamation du professeur Linoli devant le Miracle Eucharistique de Lanciano, perpétué jusqu'à nos jours depuis douze siècles et permettant ainsi à la science de témoigner de la réalité du Sacrifice Eucharistique au moment précis où, en plus des attaques classiques des ennemis de l'Eglise contre la messe, celle-ci est atteinte par des changements qui la rendent pour le moins ambiguë quand elle ne perd pas sa signification sacrificielle. A genoux !Tous. Adorons le Verbe incarné et taisons-nous, en parole et en esprit. Remercions, pour Sa miséricorde, Notre-Seigneur Jésus-Christ qui nous donne un tel signe à une telle époque. Aimons-Le de toutes nos forces, Lui, qui sur les autels, réactualise pour nous le Sacrifice de la Croix. Osons Lui demander de L'aider à porter Sa Croix. Fortifiés dans la Foi, sachons en témoigner par notre être plutôt que par notre « paraître ». Et le Verbe s'est fait Chair. Oui, et cette Chair que nous vénérons à Lanciano est, d'après les analyses scientifiques, un morceau de muscle cardiaque ! N'est-ce pas là un signe, préparé des siècles à l'avance, pour notre époque libérale et laïcisée qui refuse les messages du Sacré-Coeur et rejette Son Amour Douloureux et Miséricordieux ? Avec la grâce de Dieu, aucune situation n'est désespérée, et le Miracle Eucharistique de Lanciano doit conforter notre Espérance. Dieu se manifesterait-il ainsi s'il n'y avait plus d'espoir de reconstruire une société chrétienne, la Chrétienté, sans passer par la destruction de Sodome et Gomorrhe ? Plus que jamais, donc, soutenus par ce miracle, nous devons accueillir la grâce, nous devons laisser toucher nos coeurs et faire ce que Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, Corédemptrice du genre humain, rappelle si patiemment et si intensément : Prière et Pénitence. Coeurs Douloureux et Miséricordieux de Jésus et de Marie, Priez pour nous qui avons recours à vous ! Docteur Michel Villette Président de la Confédération Nationale des Familles Chrétiennes, Fondateur de la Maintenance Morale de l'Ordre des Médecins

Citation:

Le très ancien prodige dont nous traitons ici entre dans la catégorie des « Miracles Eucharistiques » qui constellent l'histoire de l'Eglise, depuis l'époque de S. Cyprien - l'un des premiers auteurs qui en ait parlé - jusqu'à l'âge moderne. Le plus connu de ces miracles est sans doute celui de Bolsène, qui inspira les chefs-d'oeuvre de la cathédrale d'Orvieto et la célèbre fresque de Raphaël, et à la suite duquel l'Eglise, en 1264, institua la fête du Corpus Domini - la « Fête-Dieu » (Sanna Solaro G. M., La conversione miracolosa in Carne della Grande Ostia che si conserva nella Chiesa di S. Francesca in Lanciano, pp. 15-16.). De même que Sienne, qui fut le siège de deux miracles de cet ordre - l'un en 1330, conservé dans le Sanctuaire de Sainte Rita à Cascia, et l'autre en 1730, conservé à Sienne, dans la Basilique de S. François - de même la ville de Lanciano fut à deux reprises le lieu d'un Miracle Eucharistique, à des époques et dans des circonstances entièrement différentes : une première fois au VIIIe siècle - et c'est cet événement qui nous intéresse ici - et une seconde fois en 1273, lors de ce que l'on appelle communément « le Miracle d'Offida » (Sergiacomi G., Il Miracolo Eucaristico di Offida, p. 62, note en bas de page.), du nom de la localité des Marches où un certain Père Agostino de Merulis da Offida transféra plus tard les Saintes Reliques (A la suite de ce second miracle, et à cause des circonstances dans lesquelles il se produisit, les habitants de Lanciano reçurent le sobriquet de « Frija Christo » [littéralement « Ceux qui font frire le Christ »], par lequel ils sont aujourd'hui encore désignés dans les Abruzzes.). Les divers Miracles Eucharistiques transmis par la Tradition ont pour trait commun la soudaine transmutation, après que le prêtre célébrant la Sainte Messe ait prononcé les paroles de la Consécration, des espèces du pain et du vin, respectivement et simultanément, en vraie Chair et vrai Sang, ou du seul pain en vraie Chair ou du seul vin en vrai Sang, dans des quantités et selon des modalités variant selon les cas. Par rapport aux autres, le premier Miracle Eucharistique de Lanciano est sans doute le plus complet et le plus « macroscopique », car la transmutation y concerne les deux espèces et affecte quantitativement des proportions importantes. Voici comment il se produisit, selon ce que nous pouvons conclure de documents dont l'authenticité sera plus loin étudiée. Un jour non identifié du VIIIe siècle, dans une église de Lanciano dédiée aux saints Légontien et Domitien, martyrs de Chieti, un moine basilien célébrait la Sainte Messe en rite latin - c'est-à-dire, entre autres, avec une hostie de pain azyme. Après la double consécration, il se prit à douter de la Présence réelle de Jésus dans le Sacrement, ou peut-être y fut-il induit sans faute de sa part ; toujours est-il qu'il vit soudain l'hostie se changer en Chair et le vin se changer en Sang (le Précieux Sang devait par la suite, en se coagulant, former cinq petits caillots irréguliers de formes et de tailles diverses). La première réaction du moine, stupéfait et bouleversé, fut de chercher à cacher ce qui venait de se passer, mais, maîtrisant son émotion, il manifesta le prodige aux fidèles qui, devenus ainsi ses témoins oculaires, en diffusèrent la nouvelle dans la ville. Tel est le récit du Miracle, où le croyant moderne ne saurait voir aucune absurdité ou erreur historique. Il est entre autres historiquement démontré que, dans les premiers siècles de l'Eglise, alors que n'existait pas encore une dichotomie rigide entre le rituel latin et le rituel oriental, les ministres grecs - ce qu'était très probablement le moine basilien protagoniste du miracle - célébraient très souvent en rite latin, utilisant des hosties rondes faites de pain azyme, et non des hosties carrées de pain fermenté, comme le voulait normalement le rite grec (Sanna Solaro, op. cil., pp. 20 et 21.). Aujourd'hui, douze siècles après l'événement miraculeux, les Saintes Reliques sont restées pratiquement intactes. A première vue - la structure biochimique des Reliques sera étudiée plus loin - l'Hostie de Chair, qui a conservé les dimensions de la « grande Hostie » originale, a une apparence fibreuse et une couleur brune, qui rosit si l'on place une lumière derrière l'ostensoir. Le Sang, contenu dans le calice, a une couleur terreuse tendant au jaune d'ocre, et se compose de cinq petits caillots, dont le plus gros est constitué par deux fragments distincts soudés l'un à l'autre ; leur poids total est de 16 g et 505 mg, ainsi répartis : 8g, 2,45 g, 2,85 g, 2,05 g, 1,15 g et 5 mg de poussière de sang. Si l'on passe de l'aspect phénoménique du prodige à son aspect substantiel, un problème théologique se pose, qui est d'ailleurs commun à tous les Miracles Eucharistiques. Ce problème n'est certes pas d'actualité chez les théologiens modernes, mais jusqu'à un passé récent il a attiré l'attention des spécialistes : la Sainte Chair et le Saint Sang doivent-ils être aujourd'hui considérés comme de simples reliques, par ailleurs particulièrement vénérables, ou bien la Présence Réelle se cache-t-elle en eux ? En ce cas, le culte qui leur serait dû serait un culte de lâtrie, d'adoration. Au cours des siècles, Franciscains et Dominicains ont débattu de la question, produisant des arguments et des solutions divergents ; qu'il nous suffise ici d'en mentionner l'existence (Sergiacomi, op. cit., pp. 303 et 304.).

Citation:

Le 17 février 1574, l'archevêque Rodriguez procéda à une première reconnaissance ; comme l'atteste une inscription gravée sur un bloc de marbre situé dans l'église, il constata en présence du peuple que le poids total des cinq caillots de Sang était identique au poids de chacun d'eux ; ce fait, d'origine évidemment préternaturelle et appartenant à une catégorie de manifestations miraculeuses fréquentes dans l'Histoire de l'Eglise et des Saints, affermit la foi au Miracle. Néanmoins, cet événement prodigieux ne se renouvela plus lors des reconnaissances ultérieures. En 1637, à l'occasion de la translation des Saintes Reliques dans la chapelle Valsecca, le Gardien du Couvent, Fra Serafino da Scanno, procéda en présence de la population à une deuxième reconnaissance. Une troisième reconnaissance fut effectuée, le 23 octobre 1770, par l'archevêque Gervasone, qui voulut faire nettoyer le reliquaire ; à cette occasion, l'Hostie de Chair en fut retirée pour quelque temps (Satina Solaro, op. cit., p. 34.). La dernière reconnaissance - avant celle toute récente de 1970, exécutée selon des critères rigoureusement scientifiques et dont nous parlerons en détail par la suite - remonte au 26 octobre 1886. L'archevêque Petrarca, assisté d'une Commission de chanoines et d'ecclésiastiques, brisa les sceaux et les cordons de soie qui avaient fermé le Calice depuis la reconnaissance de 1770. Il ne toucha pas au sceau de la Monstrance, mais crut constater la présence dans la Sainte Chair de plusieurs fragments de l'espèce du pain.

Citation:

Résultat des analyses de 1970 : Considérations terminales Les résultats des recherches effectuées sur les fragments de « Sang » et de « Chair » que l'antique tradition chrétienne et la vénération des générations nous ont transmis sous le nom de Miracle Eucharistique de Lanciano peuvent se résumer comme suit : Le « Sang » du Miracle Eucharistique est du véritable sang et la « Chair » de la véritable chair. La Chair est constituée de tissu musculaire cardiaque. Le Sang et la Chair appartiennent à l'espèce humaine. Le Sang et la Chair appartiennent au même groupe sanguin, ce qui tend à prouver qu'ils proviennent d'une seule et même personne, la possibilité demeurant néanmoins qu'ils proviennent de deux individus différents appartenant au même groupe sanguin. Les protéines contenues dans le Sang sont normalement réparties, dans un rapport de pourcentage identique à celui du schéma séroprotéique du sang frais normal. On a trouvé dans le Sang des chlorures, du phosphore, du magnésium, du potassium et du sodium en quantité réduite, ainsi que du calcium en quantité surabondante.

Article complet :

http://www.christ-[url]roi.net/index.php/Le_miracle_eucharistique_de_Lanciano_%28Bruno_Sammaciccia%29[/url]

Leodia

Merci Leodia pour cette information
Si vous souhaitez découvrir

Les Miracles Eucharistiques dans le Monde il existe une exposition qui circule en Italie

vous pouvez la trouver sur le site:
http://www.miracolieucaristici.org/addLanguage/francais.html

Citation:

Avec un assortiment vaste de photographies et de descriptions historiques, l'exposition présente certains des Miracles Eucharistiques principaux (environ 140 panneaux) cela a eu lieu à travers les âges dans les divers pays du monde et qui a été reconnu par l'Eglise. Au moyen des panneaux, une boîte «; pratiquement la visite » les endroits où les Miracles ont eu lieu. L'exposition a visité déjà plus que cinq cent paroisses en Italie et dans les autres pays et a été traduit dans les langues nombreuses.

Vous pouvez aussi découvrir d'autre merveilles que procure l'adoration eucharistique en allant sur le site que j'ai déja mentionné:
http://www.adoperp.com/
bonne méditation
Johan

chers amis canadiens ,
n'oubliez pas que c'est dans quelques jours que le 49ème congrès eucharistique international va s'ouvrir
http://www.cei2008.ca/
Johan

Léodia, et bonjour à tous.
J'ai " kiké " sur le site que vous proposez pour avoir la suite et je tombe
invariablement sur la redoute , ou gestion patrimoine ou photographe ou spectacle ..... Mais LANCIANO RIEN !!
je voulais savoir si ce miracle Eucharistique était visible tous les jours ou seulement à un moment particulier.
J'ai donc cherché sur internet mais mon ordinateur refuse de me mener à Lanciano.

Cher(e?)abbaruah,
vous pouvez trouver d'autres précisions sur le site adoperp que j'ai sité :
http://www.adoperp.com/temoignages/index.htm
bien cordialement
Johan

voici un lien de présentation du congrès eucharistique à Quebec
http://www.h2onews.org/_page_videoview.php?id_news=375
Johan

Abbaruah, voici le vrai lien :

http://www.christ-roi.net/index.php/Le_miracle_eucharistique_de_Lanciano_(Bruno_Sammaciccia)

ah ! merci Jean . C'est le seul lien que j'ai réussi à ouvrir.